刑法诉讼中外合作经营企业合同范例



萨发生反对萨芬撒反对萨芬萨范 德萨范德萨反对萨芬 撒旦飞萨芬撒旦撒大幅度萨芬撒
中外合作经营企业合同范例 第一章 总则 有限公司,遵照法律注册的公司(简称), 地址:为甲方与有限公司,遵照 法律注册的公司(简称),地址 为乙方。甲方和乙方(简称双方)同意根据《中华人民共和国中外 合作经营企业法》及其他有关法律的规定,共同成立一家合作经营企业(简称合营公 司)。 合营公司的宗旨系引进专利技术进行合作生产。 甲方提供生产厂房及所需设备, 乙方提供专利 技术。双方按本合同附件列明的项目投入。 合营公司由甲方独自经营管理, 乙方承包使用技术的全过程, 保证其产品达到合同规定的要求。 乙方提供的专利技术按本合同第五条款规定,以提成费的办法作为补偿。 第二章 定义 本合同及附件中所引用的技术名词分别阐述,其意义明确如下:
  2.1 “产品”系指合同附件所列的产品。
  2.2 “专利”系指经登记获有专利权的和经登记获有实用新型专利权的及本合同附件所列明 的须经申请的专利技术。
  2.3 “技术”系指为满足生产、使用、保养及销售该产品所需的技术并为乙方目前所持有的或 将来能获得的并有权向第三者公开的技术数据、配方、生产程序、终纸、说明书、手册目录及信息 等。
  2.4 “商标”系指合同附件所列明的商标。
  2.5 “技术协助”按合同规定乙方每年派出名生产和发展该产品的技术专家至合营 公司生产部门指导生产, 逗留期限由合营公司与乙方商定。 该专家的薪俸及往返差旅费由乙方承担, 在中国逗留期间的住宿、膳食及生活津贴由合营公司负担。 应合营公司的要求,乙方按双方商定的适当时间内派名技术专家至合营公司就有关生产、 生产过程及销售产品等方面提供更有效的技术协助。 合营公司应支付专家从受雇地至合营公司的差 旅费及在中国期间的住宿、膳食及生活津贴等费用。
1

  2.6 “技术信息互换”在合同期限内乙方将已改进的技术通知合营公司。 合营公司在使用 技术中作改进时,应通知乙方。经改进的技术,其所有权属改进的一方并受本合同载明的保密条款 所约束。
  2.7 乙方保证:按双方议定时间提供的技术信息应是准确的、完整的和清晰的,由乙方提供的 实用技术是最先进的;合营公司按乙方的要求在正确地应用其技术的状况下,合营公司的产品应达 到国际先进水平。 第三章 专利和商标的使用
  3.1 不经乙方同意,合营公司在按合同的规定生产、使用和销售该产品外,不得使用其专利、 商标和技术。
  3.2 事先未得到书面同意, 合营公司不得对所生产的产品进行修改。 合营公司生产的产品与乙 方生产的产品质量应相同。乙方有权采取任何必要的措施确保合营公司的产品达到规定的质量水 平。
  3.3 在合同期限内乙方向合营公司提供的使用技术系在中国境内生产及销售其产品, 并按合同 规定亦向乙方提供在国际市场中销售的产品。
  3.4 合营公司应乙方的请求, 在可能的情况下, 于适当的时候在以乙方的名义申 请、登记、注册其提供的技术,使乙方获得其技术专利及专利权。
  3.5 合营公司按照双方的议定, 在销售产品上须标志商标时, 应标明该产品是按乙方的许可证 制造。
  3.6 合营公司出售的全部产品所使用的名称和标志均载明于附件。经乙方同意后合营 公司可 使用其他名称和商标在中国市场销售。 第四章 第三方伪造及侵犯 合营公司若发现有任何伪造的产品或侵犯专利或商标时,应立即通知乙方。虽然,仅乙方独家 持有对其伪造产品或失常的使用产品、 侵犯专利或商标时采取追究或多次诉讼或采取其他行动的权 利,但乙方对合营公司就上述有关情况提出的各种建议应给予适当的考虑。为此,乙方可用合营公 司的名义作原告人或双方联合作原告人, 合营公司对此不应无理由地予以拒绝, 但须先取得合营公 司的专题书面批准。 第五章 提成费
  5.1 在合同期限内合营公司须向乙方为合营公司提供的技术及协助给予补偿费。
  5.2 根据合同及附件的生效日起 180 天内合营公司应支付售出该产品的总净售额\%的提成 费。其提成费应根据该产品的净售价计算。
  5.3 按合同附件规定的提成费应从得到该项技术之日起执行年,以后,每年递减 \%。
  5.4 合营公司应保持完整、正确的记录,便于确定向乙方支付的款额,乙方可派会计师代表乙 方审查其记录,自年月日起,于合同期限内每年每季度后 60 天内向乙方提供季
2
度的销售报告。 销售报告应列明上一个季度内出售产品数量的净售价并附上应支付的款额数字。 销 售报告应由合营公司主管财务者签署。
  5.5 合营公司根据合同及乙方书面指定的银行将所得款额以美元按时汇至乙方。 第六章 技术培训
  6.1 按合营公司的合同,乙方应向公司提供技术培训,以提高公司雇员的技术水平。
  6.2 乙方同意向合营公司选拔的雇员按下述技术范围提供培训: 产品的制造、 发 展、 销售和使用;加工生产及有关工厂实习;培训其他有关的技术待合营公司与乙方协 商而定。
  6.3 乙方不提供与制造、 销售或维修保养该产品无直接关系的任何事宜的培训, 亦不提供乙方 对第三方承担有保密义务项目的培训。
  6.4 培训人数和内容、地点、期限及其他有关培训事宜由合营公司与乙方商定。
  6.5 合营公司若需要求乙方派遣指导人员、 技术专家及有关管理人员至中国对中方人员进行培 训, 合营公司应支付聘请人员从受雇地至合营公司的全部差旅费及在中国期间的住宿、 膳食及生活 津贴费用。
  6.6 按本合同规定, 合营公司属下的雇员凡参加并完成由乙方提供的培训计划者, 自培训完结 后 1 年内,不得向合营公司提出辞职。 第七章 优先条款
  7.1 合营期间合营公司所需要的材料、设备、配件等在价格、供货时间和质量同等的条件下, 必须优先购买和使用中华人民共和国制造的产品。
  7.2 合营期间合营公司所需的各项服务,在费用、时间和服务质量同等的条件下,必须优先同 中华人民共和国有关单位签订承包和技术服务合同。
  7.3 在费用、时间和质量方面同等的条件下,合营公司必须优先购买和采用由甲、乙任何一方 直接签订承包合同的一方所提供的货物和服务。 第八章 保密 合营公司承认并同意在合同期内由乙方提供的技术系属秘密。 合营公司及其全体雇员和工作人 员应按合同列明的目的而使用其技术, 在未得到乙方事先书面同意, 不得向任何第三者公开或透露 此技术,自签署合同至终止合同,该项技术的保密期限为年。 第九章 合营期限
  9.1 合营公司的合作经营期限是以合营公司取得营业执照签发之日起计算,为期年。
  9.2 当合作经营期限届满前 6 个月,除双方同意终止外,合营公司的合作经营期限可按《中华 人民共和国中外合作经营企业登记管理办法》 规定继续作为期 2 年的延长, 但必须经过有关部门的 批准并办理变更登记手续。
3

  9.3 在未得到乙方事先专项书面的同意, 合营公司或甲方应保证将全部技术和其他权利退还给 乙方,且在将来任何时候无权继续使用与本合同有关的专利、商标或技术。 第十章 仲裁
  10.1 甲、乙双方对本合同发生的任何争执应首先通过各方主管部门以互相信赖的精神予以解 决。若于 30 天内双方主管部门不能解决时,双方可推荐第三方予以调解。
  10.2 若于 30 天内调解不能解决时,甲方与乙方同意将争执提交中国国际经济贸易仲裁委员 会,按仲裁程序予以仲裁。
  10.3 若对本合同的有效性、解释或强制执行等发生争执时,仲裁员应根据合同条款及国际商 业惯例予以有效的解决。
  10.4 在发生争执,并将争执提交仲裁过程中,除所争执并提交仲裁的争执事项外,双方都应 按本合同的规定,继续执行各自的权利和履行各自的义务。
  10.5 仲裁的裁决是终局性的,对双方都有约束力,仲裁费由败诉方负担或由仲裁机构裁决。 第十一章 不可抗力
  11.1 双方遇有无法控制的事件或情况应视为不可抗力事件,但不限于火灾、风灾、地震、爆 炸、战争、叛乱、暴动、传染病及瘟疫。若遭受不可抗力事件的一方导致另一方不能履行合同规定 的义务时,应将履行合同的时间延长,延长时间与发生不可抗力事件所延误的时间相等。
  11.2 遭受不可抗力事件影响的一方应立即用电报或电传将发生不可抗力的事件通知另一方, 并于 15 天内用航空挂号信将政府或有关部门出具的发生不可抗力事件的证明书寄给另一方。若因 不可抗力引起的延误时间超过 60 天时,双方应通过友好协商进一步解决履行合同事宜。 第十二章 合同文字和工作语言
  12.1 本合同及附件用中、英文书就,两种文本具有同等法律效力。
  12.2 合营公司的重要文件,一律用中、英文书就,两种文本均具有同等法律效力。双方同意 用英语和汉语为工作语言。 第十三章 其他
  13.1 本合同书就的标题,仅为醒目参考用,不影响本合同的意义和解释。
  13.2 合同的中、英文本各一式四份,每种文本双方各持二份。
  13.3 甲、乙方及合营公司之间的通讯来往均以中、英文为准。
  13.4 按本合同规定任何一方发出的通知或通讯,应以书面文字为准并按对方的地址寄出后 7 天,视为有效送达。 甲方: 乙方:
4
姓名: 姓名: 职务: 职务: 电传: 电传: 电挂: 电挂: 年月日 年月日
5  

相关内容

刑法诉讼中外合作经营企业合同范例

  萨发生反对萨芬撒反对萨芬萨范 德萨范德萨反对萨芬 撒旦飞萨芬撒旦撒大幅度萨芬撒中外合作经营企业合同范例 第一章 总则 有限公司,遵照法律注册的公司(简称), 地址:为甲方与有限公司,遵照 法律注册的公司(简称),地址 为乙方。甲方和乙方(简称双方)同意根据《中华人民共和国中外 合作经营企业法》及其他有关法律的规定,共同成立一家合作经营企业(简称合营公 司)。 合营公司的宗旨系引进专利技术进行合作生产。 甲方提供生产厂房及所需设备, 乙方提供专利 技术。双方按本合同附件列明的项目投入。 合营公司由 ...

中外合作经营企业合同范本

  中外合作经营企业合同范本第一章 总则中国公司和国(或地区)公司,根据中华人民共和国有关法律、法规的规定,本着平等互 利的原则,通过友好协商,同意在中华人民共和国省市,共同举办合作经营企业,特订立本合同。第二章 合作各方第一条 本合同的各方为:中国公司(以下简称甲方), 在中国省市登记注册, 其法定地址在省市区 路号。法定代表:姓名职务国籍。国(或地区)公司(以下简称乙方)在国(或地区)登记注册, 其法定地址在。 法定代 表:姓名职务国籍。(注:若有两个以上合作者,依次称丙、丁……方)第三章 成立 ...

中外合作经营企业合同范本

  中外合作经营企业合同范本中外合作经营企业合同范本 第一章 总则 中国_____公司和______国(或地区)_____公 司,根据中华人民共和国有关法律、法规的规定,本着平等互利的原 则,通过友好协商,同意在中华人民共和国______省____ __市,共同举办合作经营企业,特订立本合同。 第二章 合作各方 第一条 本合同的各方为: 中国______公司(以下简称甲方),在中国_____省 ______ 市登记注册,其法定地址在____省____市_ ___区____路____号。法定代表:姓名 ...

中外合作经营企业合同参考格式

  合作经营企业合同参考格式第一章 总则中国 公司和 国(地区) 公司,根据《中华人 民共和国中外合作经营企业法》及其实施细则和中国的其他有关法律、法规,本着平等互利 原则,通过友好协商,同意在中华人民共和国省市,共同举办合作经营企业,特订 立本合同。 第二章 第一条 合作各方: 公司,在中国 ; ,职务 ,国籍 ; ) ,在 登记注册。 合作各方甲方:中国 法定地址在: 法定代表:姓名 乙方: 国公司, (英文名称为:国 地登记注册, 法定地址: ; 法定代表:姓名 ,职务 ,国籍 ; (注:1、 ...

法律在线中外合作经营企业合同范例

  A thesis submitted to XXX in partial fulfillment of the requirement for the degree of Master of Engineering中外合作经营企业合同范例 第一章 总则 有限公司,遵照法律注册的公司(简称), 地址:为甲方与有限公司,遵照 法律注册的公司(简称),地址 为乙方。甲方和乙方(简称双方)同意根据《中华人民共和国中外 合作经营企业法》及其他有关法律的规定,共同成立一家合作经营企业(简称合营公 司)。 合 ...

中外合作经营企业合同(农副产品)

  gfGed cb `a `8 YX WV#UT 8S BARQP IHGFED 1CBA@ 9 8765 43 ¨§2 10)('¨§& \%$#"! ¨§ ¨§ ¤ 中外合作经营企业合同(农副产品)mm t ¨§ ' ¨§ h §¨§j~ }he |{zy dxwvuet $ $srq0) po¨§nhm Glk jih e gfe d G ' “ ”¤ ( 0P D @ y5 xw2 vuh §& tsGrq pT iah §\%$#&q ...

中外合作经营企业合同制订要点

  中外合作经营企业合同制订要点一、企业合同可由合作各方参照本制订要点,也可以根据实际情况自行制订,但合同内容应符合《中华人民 共和国中外合作经营企业法》、《中华人民共和国中外合作经营企业法实施条例》等法律法规规章的规定。二、合作合同的通用条款可以参考《合资合同参考格式》,其他条款可由合作各方结合企业实际情况依法制 订。三、根据《中华人民共和国中外合作经营企业法》、《中华人民共和国中外合作经营企业法实施条例》的相 关规定,中外合作经营企业合同一般应包括下列主要内容:(一)合作各方的名称、注册地、住所 ...

中外合作经营企业合同参考格式

  中外合作经营企业合同参考格式第一章 总 则 中国 公司和 国 公司,根据《中华人民共和国中外合作经营企 业法》和中国有关法律、法规,本着平等互利的原则,通过友好协商,同意在中华人民共和 国江苏省镇江市,共同投资举办合作经营企业,特订立本合同。 第二章 合作各方 第一条 本合同的合作各方 甲方 中方名称: 登记注册机构: 法定地址: 法定代表人姓名: 法定代表人职务: 法定代表人国籍: 乙方 外方名称: 登记注册机构: 法定地址: 法定代表人姓名: 法定代表人职务: 法定代表人国籍: (注:若有两 ...

中外合作企业合同范本

  中外合作企业合同范本第一章 总则中国??公司和??国(或地区)??公司,根据《中华人民共和国中外合作经 营企业法》及其实施细则等法律、法规,本着平等互利的原则,通过友好协商, 同意在中华人民共和国??省??县,共同举办合作经营企业,特订立本合同。第二章合作各方第一条:本公司的各方为: 中国??公司(以下简称甲方) ,在中国??登记注册,其法定地址: 法定代表:姓名??职务??国籍?? ?? 国??公司(以下简称乙方)在??国于??(时间)登记注册, 其法定地址: 法定代表: 姓名??职务??国籍 ...

刑法诉讼合作合同范本汇总

  萨发生反对萨芬撒反对萨芬萨范 德萨范德萨反对萨芬 撒旦飞萨芬撒旦撒大幅度萨芬撒合作合同范本汇总 合作合同范本:第一条 根据《中华人民共和国公司法》及中国其它法律、法规规定,为明确 甲、乙双方在合作经营上的权利和义务,特订立本合同,以便共同遵守...... 以下是合作合同范本相关知识的汇总,仅供参考。 ◆ 合作合同范本 甲方:浙江台海岸餐饮管理有限公司 乙方: 身份证号码: 第一条 根据《中华人民共和国公司法》及中国其它法律、法规规定,为明确甲、乙双方在合 作经营上的权利和义务,特订立本合同,以便 ...

热门内容

求职招聘开题报告

  安徽工程大学机电学院 安徽工程大学机电学院 大学 本科毕业设计(论文)开题报告 本科毕业设计(论文)题目: 题目:求职招聘系统课 题 类 型: 学 生 姓 名: 学 号:设计 吕明 3072104117专 业 班 级: 计算机科学与技术 2071 班 教 学 单 位: 指 导 教 师: 开 题 时 间:2011年 3 月 10 日一、毕业设计内容及研究意义随着计算机及网络技术的飞速发展,Internet/Intranet 应用在全球范 围内日益普及,当今社会正快速向信息化社会前进,信息自动化的作 ...

2011年九年级数学中考仿真测试卷

  2011 年九年级数学中考仿真测试卷 (满分 120 分,时间 120 分钟 ) 一、选择题: (每小题 3 分,共 36 分) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1、 ? 5 的相 反数是( A. 5 ) C. ?1011125 5 D. 5 5 2、三条直线 a、b、c ,若 a ∥ c , b ∥ c ,则 a 与 b 的位置关系是( ) A. a ⊥ b B. a ∥ b C. a ⊥ b或a ∥ b D.无法确定 3、下列运算错误的是( ) A. 2 + 3 = 5 B. 2 ? 3 ...

购房合同注意事项

  1,买卖身份莫简单 即买房人的确定,卖房人的审查.确定好以谁的名义买房,他可能涉及到将来过户,继承等 问题.同时,注意轻易不要以他人名义买房,由此引发纠纷的情况很多;卖房人应是开发商,少 数例外.购房者应要求其提供营业执照原件,查看是否通过了最新年检,贴有年检标记,经营范 围中有无房地产开发,销售内容.如没有相应资质,将导致开发,销售行为违法,这样的房产买 不得. 2,售楼广告多睁眼 很多购房诉讼是因广告宣传而起. 在对楼盘的宣传中, 开发商过多使用溢美之词已形成一股 潮流.开发商对楼盘的规划环 ...

银行柜员类 简历

  200 150 100 50 0 第一季度 第二季度 第三季度 第四季度个人简历姓 名 ** 1987-03-18 江西 0792-63***** 性 学 别 历 女 专科 3503555@qq.com 138**********出生日期 籍 贯电子邮件 移动电话家庭电话求 职 意 向求职类型:全 职 希望职位:银行-银行柜员 行政/后勤-经理助理/秘书 银行柜员;公司内勤;文员 职位名称:无; 希望地区:无 到职时间:可随时到岗教 育 情 况2005 年 9 月 - 2008 年 7 月 江西 ...

英语专业毕业论文撰写基本要求及格式规范

  湖北师范学院外国语学院英语专业本科毕业论文 湖北师范学院外国语学院英语专业本科毕业论文 外国语学院英语专业本科毕业 撰写基本要求及格式规范本格式规范在参照 《湖北师范学院本科毕业论文 (设计) 工作实施办法》 的基础上、 结合英语研究论文撰写的特点而制定,适用于湖北师范学院外国语学院英语专业全日 制本科毕业论文的撰写。 一、 毕业论文(设计)打印页面设置 1、页面设置:16 开版面,单页打印。 2、页边距及行间距:上 2.5 厘米,左 2.5 厘米,下 2 厘米,右 2 厘米,左侧装订,页 眉 ...