极其有用的中文句子翻译成英文



极其有用的中文句子翻译成英文 No man is happy but by comparison. 人的幸福都是比较而言的。 There is no joy without alloy. 世界上没有十全十美的快乐。 Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow. 进步是今天的活动,明天的保证。 Good order is the foundation of all things. 良好的秩序是一切的基础。 He that plants trees loves others besides himself. 植树的人,不但爱己,而且爱人。 The world is but a little place, after all. 天涯原咫尺,何处不相逢。 Kindness is the golden chain by which society is bound together. 仁爱是联结社会的金链。 Where there is unity, there is victory. 有团结就有胜利。 United we stand, divided we fall. 团结则存,分裂则亡。 Love is the mother of love. 情生情,爱生爱。 Love lives in cottages as well as in courts. 爱情不分贵贱。 True love never grows old. 真正的爱永不衰老。 Hope is a lover's staff. 希望是爱者的手扶之杖。 It is better to give than to take. 施比受更有福。
Example is better than precept. 身教胜于言传。 Diligence is the mother of success. 勤勉是成功之母。
From saving comes having. 富有来自勤俭。 Cut your coat according to your cloth. 看布裁衣。 Human pride is human weakness. 人类的骄傲即是人类的弱点。 Man proposes, God disposes. 谋事在人,成事在天。 No one but the wearer knows where the shoe pinches. 穿鞋的人自己知道哪里夹脚。 Vainglory blossoms but never bears. 虚荣光开花,永远不结果。 Anger is the wind which blows out the lamp of the mind. 愤怒是吹灭心中之灯的风。 Every cloud has a silver lining. 乌云背后有阳光。 Sometimes the best gain is to lose. 有时吃亏就是最大的便宜。 Don't trouble trouble till trouble troubles you. 麻烦没有来找你,不要去找麻烦。 You cannot step twice into the same river. 你不能两次踏入同一条河流。 This is courage in a man: to bear unflinchingly what heaven sends. 真正的勇气是:无所畏惧地接受上天给你的一切。 It is always morning somewhere in the world.
世界上总是有某个地方可以看到阳光。 You cannot step twice into the same river. 你不能两次踏入同一条河流。 This is courage in a man: to bear unflinchingly what heaven sends. 真正的勇气是:无所畏惧地接受上天给你的一切。 It is always morning somewhere in the world. 世界上总是有某个地方可以看到阳光。
Life is a roller coaster, you have your ups and downs unless you fall off. 人生就像坐过山车,只要不掉下来,就会有起有伏。 At 20 years of age the will reigns; at 30 the wit; at 40 the judgement. 20 岁我们按意愿做事;30 岁我们凭智慧做事;40 岁我们靠判断做事。 Adversity is the first path to truth. 逆境是通向真理的第一条道路。 Love your enemies, for they tell you your faults. 爱你的敌人吧,因为他们让你知道自己的缺点。 We cannot become what we need to be by remaining what we are. 维持现状不能让我们有所进步。 Behind an able man there are always other able men. 山外有山,人外有人。 Well done is better than well said. 说得好不如做得好。 We must either find a way or make one. 找到一条路,否则走出一条路。
  •  
 

相关内容

极其有用的中文句子翻译成英文

  极其有用的中文句子翻译成英文 No man is happy but by comparison. 人的幸福都是比较而言的。 There is no joy without alloy. 世界上没有十全十美的快乐。 Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow. 进步是今天的活动,明天的保证。 Good order is the foundation of all things. 良好的秩序是一切的基础。 He t ...

中文翻译成英文

  PartⅡ 汉译英 Ⅱ Unit 1 1. His brother’s knowledge in French Literature is far superior to his. 2. English isn’t a subject that can be picked up in a month. One can master the language only after he works hard at it for years. 3. He never allowed himself ...

中文歌翻译成英文

  白月光白月光,心里某个地方 那么亮,却那么冰凉 每个人,都有一段悲伤 想隐藏,却欲盖弥彰 Somewhere in my heart there’s a pale moonlight So bright yet so ice-cold Everyone has a sorrowful past one tries to hide yet more is exposed 白月光,照天涯的两端 在心上,却不在身旁 擦不干,你当时的泪光 路太长,追不回原谅 Both ends of the world ...

中文地址翻译成英语技巧

  中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而 英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区, X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了! X室 Room X X号 No. X X单元 Unit X X号楼 Building No. X X街 X Street X路 X Road X区 X District X县 X County X镇 X Town X市 X City X省 X Province 请注意:翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音。 ...

中文地址如何翻译成英文

  5栋 Building No.5 请看相关资料 翻译原则:先小后大。 中国人喜欢先说小的后说大的,如**区**路**号 而外国人喜欢先说大的后说小的,如**号**路**区,因此您在翻译时就应该先写小的后写大的.中文地址的排列顺序是由大到小,如:X 国 X 省 X 市 X 区 X 路 X 号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X 号, X 路,X 区,X 市,X 省,X 国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了! X室 X号 Room X No. XX 单元 Unit X X 号 ...

中文姓氏翻译成英文姓氏表

  中文姓氏翻译成英文姓氏艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B: 巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C: 蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha 常--Chiong 车--Che 陈--Chen/Chan/Tan 成/程--Cheng 池--Chi 褚/楚--Ch ...

句子翻译

  新东方在线 [www.koolearn.com] 网络课堂电子教材系列新六级汉译英讲义六级汉译英讲义一、汉译英应试原则和基本程序 汉译英应试原则和基本程序 应试原则和(一)汉译英应试原则手法灵活(如遇难译之处,换用其它相近说法表达) 语法正确(避免时态、语态、单复数等语法错误) 内容忠实(必须把原文的内容准确而完整地表达出来,不得有任何歪曲、遗漏或增删) 语言闪光(译文符合英语表达习惯,且用词准确、多样)(二)汉译英基本程序1.理解 通读并透彻理解原文含义 2.翻译 确定译文句子的时态、句型、结 ...

英文翻译成中文

  第四部分 翻译 Part Ⅰ 英译汉 练习: 练习: Unit 1 1.年轻时,他对学业漫不经心,加之他一直不愿考虑运动员以外的职业,到这时候,这一切 终于给他带来了不幸。 2.护士们对不得不日复一日地参与欺骗病人的做法也许深恶痛绝,但要抵制却感到无能为 力。 3.我不会在初版的《失乐园》上乱写乱画, 就像我不会把一幅伦勃朗的原作连同一套蜡笔 交给我的婴儿任意涂抹一样。 4.只有假设地球表面呈曲线状,这一现象才能得到解释。 5.鹿减少生存所需的能耗以增加越冬生存的机会,从生物学的角度看是合情合理 ...

BIOS翻译成中文

  BIOS 翻译成中文 悬赏分:30 - 解决时间:2007-5-4 13:48我的机子开机按 F2 进入 BIOS 的谁帮帮我翻译啊。我在装系统时不好安装,出现 A:\ GHOSTERRTXT 还有查看跟格示化也不好格, 出现 Invalid dvive specificaion 我知道是 BOIS 设置的问题,可是跟按 DEL 的不一样,看不懂有谁帮我翻译啊 谢谢各位大侠!提问者: longsks - 试用期 一级最佳答案 BIOS 常见中英文对照表 Time/System Time 时间/系 ...

西餐菜单怎么翻译成英文

  西餐菜单怎么翻译成英文西餐 Western-style food; Western-style cuisine; Western-style dish 西式自助餐 Western buffet 西式冷餐 Western buffet 冷餐 buffet 1.冷菜 cold dish 1)沙拉 salad 沙拉 salad 色拉 salad 火腿沙拉 ham salad 鸡沙拉 chicken salad 鸡脯沙拉 chicken-breast salad 鸡丝沙拉 shredded chicke ...

热门内容

2010年房地产工作总结

  2008 年,对于我们祖国来说是充满着诸多回忆的一年,我们的国家在 2008 年经历了严寒和温情、经历了磨难和荣誉、经历了经济的低谷和复苏;2008 年, 对于我们房地产行业来说是非常值得深思的一年,房地产业在 2008 年步入了行 业的周期,房地产业在一片该不该“救市”的争论中从年头走到了年尾,房地产 业的生存之路将走向何方?需要我们地产人用智慧和汗水去描绘;同样,2008 年,对于我们 XX 公司来说更是不平凡的一年,是内涵丰富的一年,是蜕变成长 的一年。XX 公司在 2008 年经历了 B ...

广告公司员工手册

  广告公司员工手册 目 录 (一) 公司组织与职能 (二)部 门 职 责 (三) 公 司 守 则 (四) 劳 动 条 例 1、 用工原则 2、 考勤制度 3、 工资制度 4、 福利待遇 5、 调职晋升 6、 合约解除 7、 奖 励 8、 处 罚 (六) 管 理 制 度 1、 财务制度 2、 合同管理制度 3、 出差制度 4、 会议制度 5、 保密制度 6、 公司财产管理制度 (七) 其 它部 门 职 责 一、 客户部 1、接单:提交客户联络报告,安排前期接触,签约与客户沟通、交流、传达客户的要求; ...

“我的学院我做主”活动策划大赛策划书1

  博学 力行 守正 拓新长沙理工大学 土木与建筑学院 “我的学院我做主” 我的学院我做主” 活动策划大赛策 划 书主办:长沙理工大学 主办: 土木与建筑学院1目录序 言...................................................................................... 3比赛须知........................................................................... ...

电脑故障维修心得

  从 04 年从业到现在,已经有 7 个年头的时间了。在此积累了一些电脑应用方面的知识跟软 件应用方面的技巧。 今天拿出来跟大家分享一下。 由于本人上学的时候文科就差~~~~所以在 本文中如出现什么语法跟用词方面的错误, 还请大家谅解~~~~~~写此文的目的是大家共同探 讨,共同进步 如有说的不对的地方,请大家纠正指出。或许好多技巧在别的文章中已经提 到,这里再提出来,目的是让大家重新复习一下,好的东西多看几遍无妨 本文主要分为以下几个内容 老爷级电脑的优化、 电脑使用过程中的一些误区、 常用软件 ...

医药销售人必备:医药销售技巧

  专业医药销售的定义  专业医药销售,就是药品的销售。在销售过程中,能充分体现专业的学术形象,有目的、有步骤地巧妙应用技巧,不仅使医生明白和理解,更重要的是使他们能接受和同意你的观点和产品,最终达到销售目的。  医生的角色  药品作为一种特殊商品,被分为处方药(Ethic)和柜台药(OTC)两种。以处方药(Ethic)的销售环节为例,从药厂生产出厂??医药商业公司??医院药剂科??医院药房??医生处方??患者购买。  药品销售链条  在整个药品销售链条中医生发挥着关键的作用。医生接受正确的信息,处 ...