极其有用的中文句子翻译成英文



极其有用的中文句子翻译成英文 No man is happy but by comparison. 人的幸福都是比较而言的。 There is no joy without alloy. 世界上没有十全十美的快乐。 Progress is the activity of today and the assurance of tomorrow. 进步是今天的活动,明天的保证。 Good order is the foundation of all things. 良好的秩序是一切的基础。 He that plants trees loves others besides himself. 植树的人,不但爱己,而且爱人。 The world is but a little place, after all. 天涯原咫尺,何处不相逢。 Kindness is the golden chain by which society is bound together. 仁爱是联结社会的金链。 Where there is unity, there is victory. 有团结就有胜利。 United we stand, divided we fall. 团结则存,分裂则亡。 Love is the mother of love. 情生情,爱生爱。 Love lives in cottages as well as in courts. 爱情不分贵贱。 True love never grows old. 真正的爱永不衰老。 Hope is a lover's staff. 希望是爱者的手扶之杖。 It is better to give than to take. 施比受更有福。
Example is better than precept. 身教胜于言传。 Diligence is the mother of success. 勤勉是成功之母。
From saving comes having. 富有来自勤俭。 Cut your coat according to your cloth. 看布裁衣。 Human pride is human weakness. 人类的骄傲即是人类的弱点。 Man proposes, God disposes. 谋事在人,成事在天。 No one but the wearer knows where the shoe pinches. 穿鞋的人自己知道哪里夹脚。 Vainglory blossoms but never bears. 虚荣光开花,永远不结果。 Anger is the wind which blows out the lamp of the mind. 愤怒是吹灭心中之灯的风。 Every cloud has a silver lining. 乌云背后有阳光。 Sometimes the best gain is to lose. 有时吃亏就是最大的便宜。 Don't trouble trouble till trouble troubles you. 麻烦没有来找你,不要去找麻烦。 You cannot step twice into the same river. 你不能两次踏入同一条河流。 This is courage in a man: to bear unflinchingly what heaven sends. 真正的勇气是:无所畏惧地接受上天给你的一切。 It is always morning somewhere in the world.
世界上总是有某个地方可以看到阳光。 You cannot step twice into the same river. 你不能两次踏入同一条河流。 This is courage in a man: to bear unflinchingly what heaven sends. 真正的勇气是:无所畏惧地接受上天给你的一切。 It is always morning somewhere in the world. 世界上总是有某个地方可以看到阳光。
Life is a roller coaster, you have your ups and downs unless you fall off. 人生就像坐过山车,只要不掉下来,就会有起有伏。 At 20 years of age the will reigns; at 30 the wit; at 40 the judgement. 20 岁我们按意愿做事;30 岁我们凭智慧做事;40 岁我们靠判断做事。 Adversity is the first path to truth. 逆境是通向真理的第一条道路。 Love your enemies, for they tell you your faults. 爱你的敌人吧,因为他们让你知道自己的缺点。 We cannot become what we need to be by remaining what we are. 维持现状不能让我们有所进步。 Behind an able man there are always other able men. 山外有山,人外有人。 Well done is better than well said. 说得好不如做得好。 We must either find a way or make one. 找到一条路,否则走出一条路。
  •  
 

相关内容

中文翻译成英文的句子

  1。如果只是遇见,不能停留,不如不遇见。 If we can only encounter each other rather than stay with each other,then I wish we had never encountered. 2。宁愿笑着流泪,也不哭着说后悔。心碎了,还需再补吗? I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry,when my heart is broken ...

中文歌翻译成英文

  白月光白月光,心里某个地方 那么亮,却那么冰凉 每个人,都有一段悲伤 想隐藏,却欲盖弥彰 Somewhere in my heart there’s a pale moonlight So bright yet so ice-cold Everyone has a sorrowful past one tries to hide yet more is exposed 白月光,照天涯的两端 在心上,却不在身旁 擦不干,你当时的泪光 路太长,追不回原谅 Both ends of the world ...

中文地址翻译成英语技巧

  中文地址的排列顺序是由大到小,如:X国X省X市X区X路X号,而 英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X号,X路,X区, X市,X省,X国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了! X室 Room X X号 No. X X单元 Unit X X号楼 Building No. X X街 X Street X路 X Road X区 X District X县 X County X镇 X Town X市 X City X省 X Province 请注意:翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音。 ...

中文地址如何翻译成英文

  5栋 Building No.5 请看相关资料 翻译原则:先小后大。 中国人喜欢先说小的后说大的,如**区**路**号 而外国人喜欢先说大的后说小的,如**号**路**区,因此您在翻译时就应该先写小的后写大的.中文地址的排列顺序是由大到小,如:X 国 X 省 X 市 X 区 X 路 X 号,而英文地址则刚好相反,是由小到大。如上例写成英文就是:X 号, X 路,X 区,X 市,X 省,X 国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了! X室 X号 Room X No. XX 单元 Unit X X 号 ...

77个优美的英文句子 带中文翻译

  个优美句子+ 77 个优美句子+漂亮翻译 分享 作者:K。sher."" 已被分享 15 次 评论(0) 复制链接 1 我的世界不允许你的消失,不管结局是否完美. No matter the ending is perfect or not, you cannot disappear from my world. 2 爱情是一个精心设计的谎言 Love is a carefully designed lie.承诺常常很像蝴蝶,美丽的飞盘旋然后不见 Promises are o ...

句子翻译

  新东方在线 [www.koolearn.com] 网络课堂电子教材系列新六级汉译英讲义六级汉译英讲义一、汉译英应试原则和基本程序 汉译英应试原则和基本程序 应试原则和(一)汉译英应试原则手法灵活(如遇难译之处,换用其它相近说法表达) 语法正确(避免时态、语态、单复数等语法错误) 内容忠实(必须把原文的内容准确而完整地表达出来,不得有任何歪曲、遗漏或增删) 语言闪光(译文符合英语表达习惯,且用词准确、多样)(二)汉译英基本程序1.理解 通读并透彻理解原文含义 2.翻译 确定译文句子的时态、句型、结 ...

英语句子翻译

  总理身边的女翻译员张璐的绝妙翻译 chen... 分享日志 总理身边的女翻译员--张璐的绝妙翻译 今天 15:05总理身边的女翻译员--张璐的绝妙翻译 总理身边的女翻译员--张璐的绝妙翻译 -作者:浅蓝深蓝 已被分享 13 次 1.行百里者半九十。 行百里者半九十。 行百里者半九十 复制链接张璐译文: 张璐译文:Half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the way side.译 ...

中餐翻译成英语的公式

  由于汉语和英语的差异很大, 我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候, 应该采用写实性命 名法,尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来,以便让客人一目了然。 一、以主料开头的翻译方法 1.介绍菜肴的主料和辅料:公式:主料(形状)+(with)辅料 例:杏仁鸡丁 chicken cubes with almond 牛肉豆腐 beef with beancurd 西红柿炒蛋 Scrambled egg with to tomato 2.介绍菜肴的主料和味汁:公式:主料(形状)+(with,in ...

西餐菜单怎么翻译成英文

  西餐菜单怎么翻译成英文西餐 Western-style food; Western-style cuisine; Western-style dish 西式自助餐 Western buffet 西式冷餐 Western buffet 冷餐 buffet 1.冷菜 cold dish 1)沙拉 salad 沙拉 salad 色拉 salad 火腿沙拉 ham salad 鸡沙拉 chicken salad 鸡脯沙拉 chicken-breast salad 鸡丝沙拉 shredded chicke ...

中国姓翻译成英文的对照

  -A: 艾 Ai 安 Ann/An 敖 Ao -B: 巴 Pa 白 Pai 包/鲍 Paul/Pao 班 Pan 贝 Pei 毕 Pih 卞 Bein 卜/薄 Po/Pu 步 Poo 百里 Pai-li-C: 蔡/柴 Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢 Chao/Chiao/Tsao 岑 Cheng 崔 Tsui 查 Cha 常 Chiong 车 Che 陈 Chen/Chan/Tan 成/程 Cheng 池 Chi 褚/楚 Chu 淳于 Chwen-yu-D: 戴/代 Day/Tai 邓 ...

热门内容

企业部门经理管理培训讲义

  上海普瑞思管理咨询有限公司企业部门经理管理培训讲义 企业部门经理管理培训讲义 经理主办单位:上海普瑞思管理咨询有限公司 日期地址::2010 年 12 月 16-17 日上海;12 月 3-4 日北京;12 月 10-11 日深圳 培训费用:2600 元/人(含培训费、资料费、午餐、培训证书等) 课程收益 → 新任经理、部门经理、管理干部快速职业化; → 学习处理领导、下属、其它部门之间的协同合作关系,处理好工作与人际关系,最大限度地发挥公司的综 合实力; → 学习如何成为一个优秀的领导人,如何 ...

德育工作计划(08春)

  2008 年春长堰中学德育工作计划一、指导思想:以培养有健全人格的合格公民为重要目标, 大力加强思想道德和法制纪律教 育,积极推进德育现代化工程建设,围绕上级工作部署和学校工作计划,以德治 为基础,以法制为保障,加强和改进学校思想政治工作和德育工作,以培养“爱 国守法、明礼诚信、团结友爱、勤俭自强、敬业奉献”的合格学生为目标,强化 学生的公民道德意识,“五爱教育”、法制教育、安全教育,特别是行为规范的 养成性教育, 认真探索新形势下的思想政治教育的新路子; 加强班级年级的管理, 努力提高全校学生 ...

北大总裁EMBA《业务流程与工作分析》

  工作分析定义:工作分析明确了各 定义: 个工作所需承担的责任, 个工作所需承担的责任,以及 技术的资历要求, 技术的资历要求,还有工作环 境条件的考量. 境条件的考量.Job Analysis & Job Evaluation工作关乎国民经济 工作关乎企业 工作关乎每个人Job Analysis & Job Evaluation为什么进行岗位分析? 为什么进行岗位分析?岗位评估人员 各职能经理 高层管理人员 在职人员自己Job Analysis & Job Evaluat ...

华北油田四处二校工会工作总结

  华北油田四处二校工会工作总结一年来,学校工会在石油分局工会和学校党支部的领导下,以党的教育方针 为指针,以学习实践科学发展观为契机和突破口,坚持以提高教育教学质量为中 心,继续唱响教育教学主旋律,围绕学校工作全局,突出维权职能,推进学校民 主管理,加强以职业道德教育为核心的教职工队伍建设,促进教育教学改革,保 护和调动了全体教职工教书育人、管理育人、服务育人的积极性和创造性,为我 校创建沧州市标准化学校作出了贡献。 一、加强政治学习,建设思想政治素质过硬的教职工队伍 1、积极组织教职工学习实践科 ...

看2004年毕业生的求职简历

  看 2004 年毕业生的求职简历新的一年,又到了招聘的时候,公司需要增加新鲜血液,我在人事部面对如山样的简历大叫恐怖。在 办公室里翻了无数份 2004 年毕业的大学生求职简历,竟然没有发现一份可以让人眼睛一亮的特别简历,几 乎千篇一律的薄薄几张纸,寥寥几笔。再没有比看相同的东西看足八九个小时更累的事情了吧!匆匆一眼,心中已经有数。我看简历,注意看那人的笔迹,大学四年了,那个字如果还是小学生水平,我情愿放弃。字都写得那 样了,做人也认真不到哪里去的。有些人简历上的字都是打出来的,没有手写的字体,没 ...