7应聘外企简历注意



应聘外企:英文简历写作特点 名字 姓甚名谁怎么写 英文简历中,中文名字通常都是用汉语拼音,主要有 8 种写法,都有可适用 的场合。 例:
  1)Yang Li (李阳)
  2)YANG LI
  3)YANG LI (李阳)
  4)Yang Li
  5)Yang LI
  6)Li, Yang
  7)Li Yang
  8)LI Yang 建议大家用“YANG LI (李阳)”这种写法。 名前姓后、 全部大写加粗的写法, 符合国际规范,加上中文名,便于中国人事经理阅读。若没有中文,不容易搞清 楚应聘者姓李还是姓杨。 避免香港姓 招聘过程当中,在许多人的简历上,经常能发现一个非常值得大家注意的问 题,就是有人用粤语发音拼写自己的姓氏。比如,“王”写成 Wong,“李”写 成 Lee。这里要告诉大家两点:一是这只是香港人的拼法,并不是国际通用的拼 法;二是将来公司为你办护照准备出国公干时,公安局不会批准你用粤语拼音。 避免外国姓 另外,还发现有一小部分中国学生用外国人的姓,如“John Smith”,这也 非常不可取。因为如果你用外国人的姓,别人会认为你是外国人,或者你父亲是 外国人,或者你嫁给了外国人,除非你正是这几种情况之一,最好不要“崇洋媚 外”地起一个外国姓。而名字用英文则很常见,也很方便,尤其是名字拼音的第 一个字母是 q、x 或 z,老外们很难发出正确的读音,起个英文名可以说是 “reader friendly”。有个叫韩强的先生,名片上印着“John Han”,这样, 老外叫起来就很方便。但有一点要注意,你的英文名字平时并不被人经常叫,真
要被别人叫出来,最不习惯并有可能听不出来的是你自己,在面试时老外叫起你 的英文名字,你若无动于衷,那就糟糕了。 英文名和姓之间可以加上中文名,也可以不加,或者用拼音的第一个字母简 称。如上例:“John Q. Han”。对于学生,英文名后一定要加中文名的全拼, 如“DAVID YANG LI”。 英文名可以起,但必须“光明正大”地使用,不能偷偷摸摸,名字起了本来 就是为了让大家叫, 如果起了一个不为人知的英文名, 可能会把你搞得哭笑不得。 有一个学生给自己起了一个英文名叫“Jeff”,还得意洋洋地写到了简历 上,寄给了一家大型外企,可他却没有向他认识的任何人发布“更名启示”。有 一天, 他不在寝室, 正好那家公司打来电话通知他面试: “喂, 请问 Jeff 在么?” 他的室友接了电话:“我姐夫不在这儿住?!”然后奇怪地挂了电话。结果可想 而知,他很可能就此失去了机会。 双字名怎么写? 中国人双字名很多,如“梁晓峰”,这里介绍四种写法:
  1)Xiao-feng Liang
  2)Xiao-Feng Liang
  3)Xiaofeng Liang
  4)Xiao Feng Liang 建议用第三种,Xiaofeng Liang,最简单方便。而在简历开头都大写时,可 写为 XIAOFENG LIANG,大家一看就知道你姓什么,要不然,大家有可能会误认 为你是姓肖。 地址 应聘外企务必要写清“中国”,不能光写城市名。一个完整的地址、全球畅 通的通信地址应该是加国名的,但不必用 P.R.C.,因为用 China 已经很简单清 楚了。邮编的标准写法是放在省市名与国名之间,起码放在 China 之前,因为是 中国境内的邮编。 JIANLI XIE(谢建力) 32-202, 960 Dong Fang Lu, Beijing, 100001, China xiejianli@xiejianli.com (86-
  10) 1234-5678 1399-999-9999
分清时态:过去、现在和将来 学历分已获、正在申请中和正在学习中等多种情况,如果正在学习,用 “Candidate for Bachelor in Economics in July 20
  04”开头比较严谨; 如果 已经毕业,可以把学历名称放在最前,如“Bachelor in Economics”。 “个人信息”怎么写 “个人信息”有四种写法: personal, personal information, other information, additional informa tion。无论是教育背景、社会经验,还是个人信息,既可以首字母大写,也可以 全部字母大写,还可以全部字母小写。本书推荐的哈佛商学院标准格式是全部字 母小写,这在主流商业社会中已沿用多年,“personal”,很简单。 怎样表述语言能力 “语言能力”有几个层次:“native speaker of”指母语;从严谨的角度 讲,“fluent in”表示流利;“English as working language”显得不非常流 利,但可信度更高;“some knowledge of”表示会一些。 注意拼写 到高校招高干
  1. Mayor: Economy 主管经济工作的市长
  2. 1998?President 自 1998 年以来担任总裁
  3. Minister of Sports 体育部长 许多同学的英文简历错误百出,其实不是他的英文水平不高,而是他对简历 的重视程度不够。比如“1997?present”,有的同学就把 present 写成 president,摇身一变成了总裁(president),公司怎么会雇用你呢?这种错误 往往是电脑上的“拼写检查”功能无法查出的“漏网之鱼”,所以要特别小心。 “专业”是“major”,不是“mayor (市长)”;经济学是“economics”,不 是“economy(经济)”。 就做官儿迷 怎样更像当官的
  1. 班长 Monitor Class President

  2. 团支部书记 Secretary of Youth League Branch Class President, Co-president, Vice-President
  3. 副会长 Vice President Deputy General Manager 班长:国内很流行用 Monitor,这不能怪大家,因为大、中、小学的英语教 材就是这样说的,但国外常见的是 Class President,这样显得更国际化。 团支部书记:用 Secretary 也可以,但在与外国人打交道时,如果参加的是 纯商业机构, 背景中政治色彩越少越好。 经常一个班就是一个支部, 可以用 class 表示支部, 那么 class 用 Secretary 不合适, 不妨用 President。 在某种意义上, 班长和团支部书记二者的角色是相同的。但如果两者是并驾齐驱的,不妨用 Co-president。再有,如果你写了 President,当有人问班长时,他可能会不高 兴,为处理好关系,你不妨谦虚一下,用 Vice President。这样,产生副作用 的可能性就会很小。 副会长:用 Vice President 最合适,在国外也很常见。 暑期工的几种写法 暑期工 Summer Intern 直接写,不管职务、职称。 Summer Assistant 适合多种情况。 Summer Analyst 比较适合大学本科或研究生期间的暑期工作。 Summer Associate 专指 MBA 学生的暑期工作,一般认为 Summer Associate 的级别会比 Summer Analyst 要高一些。 年月的写法 以前的工作,加上月份,如 May, 1998 或 May 19
  98,这样的写法自然会显 得精确一些。有的中国学生则喜欢用“5, 19
  98”或“1998,
  5”。前一种写法很 少见,只有在实在写不下的情况下才使用。1998, 5 则是纯粹的 Chinglish(洋 泾帮英语),完全不能接受。 不让“证明人”多此一举
“Reference available upon request”这个短语的意思是如需证明, 可提 供见证人。这在许多英式、港式简历范文中经常出现,但是美式的简历则不写这 一条。 因为在现实生活中, 招聘人员认为任何人都能随便抓来一两个见证人应急。 如果你在简历中也没有写上证明人的名字及联系方法,这句话就形同虚设了。
外企招聘经理点评 求职目标(objective)写不写 有人写,也有人不写。其实写和不写各有利弊。通常美式简历的规范写法都 不写求职目标。 如果写上,当然显得目标明确,非这个行业、这个部门不可,但同时也就限 制了你在别的行业求职的可能性。毕业生可塑性非常强,在申请某公司时明确写 上了“市场部”,那么万一这个部门没有录用你,而你又不是非这个部门不可, 你就很可能失去在这家公司其他部门工作的机会。但如果你什么都不写,招聘经 理参照你的背景和一些测试的结果也许认为你更适合别的部门, 这样你就可能获 得新的机会,拿到聘书之后再考虑自己是否愿意到这个部门工作也不为迟。
  •  
 

相关内容

应聘外企注意事项

  应聘外企什么样的简历会合格作者:未知 更新时间:2009-3-28 23:43:50 来源:互联网【字号: 大 中 小】 本条信息浏览人次共有344次 【我要评论】 【我要打印】文章概况:应聘外企什么样的简历会合格 应聘外企,必须先投送自己的求职简历。求职简历是进入外企的第一关,求职简历通过了,才会进入下一个招聘程序,否则就会被挡在外企的大门之外。那么,应聘外企,什么样的求职简历容易通过呢?   柯达:内容符合职位要求的简历容易通过  柯达公司认为,简历上提供的信息是否符合职位要求将起决定性作用 ...

应聘外企的简历制作

  应聘外企,必须先投送自己的求职简历。求职简历是进入外企的第一关,求职简历通过了,才会进入下一个招聘程序,否则就会被挡在外企的大门之外。那么,应聘外企,什么样的求职简历容易通过呢?   柯达:内容符合职位要求的简历容易通过   柯达公司认为,简历上提供的信息是否符合职位要求将起决定性作用。一份简历,需要列明应聘的职位,提供本人的基本信息、教育背景、工作经历以及所接受的培训。如果所列相关经历和专业背景符合应聘职位的要求,并且来自相近的公司,那么这些简历就比较容易受到青睐。   例如柯达公司曾经要招聘 ...

应聘外企求职简历的写作禁忌

  应聘外企求职简历的写作禁忌 针对外企, 我们的简历是否会有一些特别的禁忌呢?以下一些技巧及建议将使您避免失 误,增加\"中标\"机会。 英语国家:遵循严格的方式 在英语国家(美国、英国、澳大利亚等) ,人们喜欢干脆利落,开门见山,因此求职者 应在履历开头就明确写出求职目标;同时他们喜欢求职者的语言富有生气且言之有物, 因此, 你应写上一些精确的信息、 具体的时间以及体现你特定方面能力的具体数字或你为原来所在 工作部门赢得的利润额等等。 当然写完所有这些, 您的求职信内容仍然被 ...

大学生求职简历注意事项

  在通过互联网求职时,为了使你的个人资料得到应有的重视,不致于淹没在成批 的电子文件中,你应该注意以下几点: 1.网上求职时主要精力应该放在拥有人才数据库的招聘网站上, 要把你的简 历放到他们的数据库中。因为用人公司会来这些网站浏览或要人。总的来说,应 该让用人公司带着明确的目的来找你, 这要胜过自己向大量公司无目的的发放个 人简历。 2.当然,有选择的向公司发送你的简历也是可以的,但是不少公司的人事管 理都反映他们通过 E-mail 收到的大量简历有如下的问题,这值得你特别注意: 1)人力资源部 ...

应聘外企如何不在简历上栽跟斗

  应聘外企如何不在简历上栽跟斗 你有没有过这样的经历:天女散花般投了无数简历,终是杳无音讯;     或者是踌躇满志去面试,却等不到录用信。     …………     也许是你的简历不合格,抑或是面试细节上出了问题,导致了你的求职计划尚未进行,就先栽了个大跟斗。不要小看了你的简历和面试表现,那里面可是个万花筒,技巧层出不穷。如果你能牢牢把握住这两关,定能事半功倍。     让我们先来看看王小姐的例子:     在医药市场销售领域有丰富经验和优秀成绩的王小姐,最近正一门心思想往大型外企跳槽。她风风火 ...

应聘外企,教你制作高水准的英文简历

  坐上英文简历快艇,把你送进 500 强彼岸应聘外企,一份高水准的简历必不可少,英 文简历的构成:一,说明信(Cover letter) 说明信( )一封介绍性的信笺,介绍你自己以及你应征的目的,并有机会在其中概述你的技能和 你能为公司做出的贡献,大多数公司除了要履历之外还要求附上一封说明信.(Anintroduc tory letter which introduces yourself, states your intent, and gives you an opportunity t o ...

应聘外企,什么样的求职简历容易通过

  应聘外企,必须先投送自己的求职简历。求职简历是进入外企的第一关,求职简历通过了,才会进入下一个招聘程序,否则就会被挡在外企的大门之外。那么,应聘外企,什么样的求职简历容易通过呢?   柯达:内容符合职位要求的简历容易通过   柯达公司认为,简历上提供的信息是否符合职位要求将起决定性作用。一份简历,需要列明应聘的职位,提供本人的基本信息、教育背景、工作经历以及所接受的培训。如果所列相关经历和专业背景符合应聘职位的要求,并且来自相近的公司,那么这些简历就比较容易受到青睐。   例如柯达公司曾经要招聘 ...

应聘简历

  个人简历姓 名 专 业 住 址 联系方式 李洋 性 别 男 出生日期 民 族 身 高 89.05.12 汉族 1.75cm 计算机网络技术 黑龙江省尚志市建委家属楼 E-mailShao1234@163.com中小型园区网、校园网系统集成的设计与施工、网络工程综合布线 计算机网络 实施等。能够独立完成 CISCO、锐捷网络厂家路由器、交换机配置 技术水平 管理。掌握 ASP 网络应用程序开发、网络安全、WEB 网站的开发、 Office 办公自动化等。 熟悉 ACCESS、 SOL Server ...

写应聘注意

  与众多莘莘学子一样,毕业在即,收获在望,等待着时代的选择,等待着您的垂倾。 您作为现代社会的英明管理者,物色一名精干得力的助手,一定是你早有的夙愿。上进心求职信大忌 点击: 4585 加入时间: 2003-11-13 求职信不一定要包装得非常精美,但要注意很多细节,这是对用人单位最起码的尊重。但怎么写求职信?并没有统一的标准格式。这里,我整理出几份失败的求职信,供大家引以为诫: ①为用人单位规定义务、限定时间。比如:“本人谨以最诚挚的心情,应聘贵公司的工程师一职,因为贵公司一贯尊重人 ...

2.简历注意

  1.从筛简历者的角度写简历非常重要,但很多人忽略了这一点。因为我们每次招聘都会收到 上百份简历,而我们花在每份简历上的时间并不多。 2.简历在 15 秒内给人留下的印象至关重要。要想检验一份简历是否吸引人,一个简单的办 法就是把这份简历交给一个人,15 秒后拿回来,然后你问他关于这份简历他知道什么,他 从这份简历中获得多少关键信息。 3.简历无固定格式,但在写的过程中要考虑这份简历会给看的人留下什么印象,与别人的简 历能否有种区分的感觉,以及在简历中突出了什么。 4.简历要尽量简明,并不是写得越 ...

热门内容

班事

  我们的程征同学们: 同学们: 进入高二的我们现在很累对吗?这我想在进高中之前你我皆知的, 进入高二的我们现在很累对吗?这我想在进高中之前你我皆知的,我 们的目的就是通过这三年的苦学苦练去睹一下自己辉煌的人生, 们的目的就是通过这三年的苦学苦练去睹一下自己辉煌的人生,问一下 自己是否用心了,是否敢说我能成功呢? 17, 班你们害怕吗? 自己是否用心了,是否敢说我能成功呢?听到 17,18 班你们害怕吗?我 想我们心里最清楚,为什么会这样? 想我们心里最清楚 , 为什么会这样 ? 莫非他们班的学生真 ...

循环朗读速记标日实用口语短句下册

  循环朗读速记标日实用口语短句下册循环朗读速记标日实用口语短句下册标日朗读速初级下册011. これは明日の会?で使う?料です这是明天会议要用的资料。2. わたしが明日の?る?行?は中国航空です。我明天乘坐的飞机是中国航空公司的。3. 操作が??なパソコンが欲しいです。(我)想要操作简单的个人电脑。4. 李さん、この人は?ですか。小李,这个人是谁?5. その人は中国でとても人?がある女?です。那个人是在中国很受欢迎的女演员。6. あの?のことにいる人は?ですか。那个在窗户那里的人是谁啊?7. あれは ...

录取通知书文字稿

  曲 江 第一 小 学 曲 江 第一 小 学 曲 江 第一 小 学 曲 江 第一 小 学 曲 江 第一 小 学q ǔ jiāng d ì y ī xiǎoxué q ǔ jiāng d ì y ī xiǎoxué q ǔ jiāng d ì y ī xiǎoxué q ǔ jiāng d ì y ī xiǎoxué q ǔ jiāng d ì y ī xiǎoxué曲 江 第一 小 学 曲 江 第一 小 学 曲 江 第一 小 学 曲 江 第一 小 学 曲 江 第一 小 学q ǔ jiāng d ì ...

试论企业党建工作的重点与方法

  试论企业党建工作的重点与方法在新的形势下,为全面加强和改进企业党建工作,不断提 升企业党建工作水平, 促进企业快速健康发展, 结合我分公司 党建工作实际, 现就新形势下企业党建工作的重点和方法提出 如下几点不成熟的看法: 一、面对新形势,明确新任务,增强责任感 随着市场经济的深入发展,国际金融危机的阴影尚未完全 散去,各行各企业曾遇到的前所未有的困难,其所经历的切肤 之痛的余波尚未消除,企业党建工作也面临着许多新情况、新 问题、新挑战。今后一个时期党建工作的一项重要任务就是继 续深入学习实践科学 ...

党建汇报

  刚才吴主任把井队的生产现况和今年的工作设想作了整体说明。 井队党支部的工作在吴主任的大力支持与指导下,工作顺利开展。下 面我把井队党支部目前的党建工作开展情况和今年的工作思路, 向各 位领导汇报一下。 目前支部基本情况是 人员方面 支部有 6 名正式党员,1 名预备党员,1 名入党积极分子,且均是 生产骨干。 学习方面 6 日出队后,8 日井队就召开党员职工大会,及时传达了公司双代 会精神。17 日组织党员干部职工学习讨论《生命第一》一书。24 日 学习局、分公司党建思想政治工作会议报告暨党政领 ...