7应聘外企简历注意



应聘外企:英文简历写作特点 名字 姓甚名谁怎么写 英文简历中,中文名字通常都是用汉语拼音,主要有 8 种写法,都有可适用 的场合。 例:
  1)Yang Li (李阳)
  2)YANG LI
  3)YANG LI (李阳)
  4)Yang Li
  5)Yang LI
  6)Li, Yang
  7)Li Yang
  8)LI Yang 建议大家用“YANG LI (李阳)”这种写法。 名前姓后、 全部大写加粗的写法, 符合国际规范,加上中文名,便于中国人事经理阅读。若没有中文,不容易搞清 楚应聘者姓李还是姓杨。 避免香港姓 招聘过程当中,在许多人的简历上,经常能发现一个非常值得大家注意的问 题,就是有人用粤语发音拼写自己的姓氏。比如,“王”写成 Wong,“李”写 成 Lee。这里要告诉大家两点:一是这只是香港人的拼法,并不是国际通用的拼 法;二是将来公司为你办护照准备出国公干时,公安局不会批准你用粤语拼音。 避免外国姓 另外,还发现有一小部分中国学生用外国人的姓,如“John Smith”,这也 非常不可取。因为如果你用外国人的姓,别人会认为你是外国人,或者你父亲是 外国人,或者你嫁给了外国人,除非你正是这几种情况之一,最好不要“崇洋媚 外”地起一个外国姓。而名字用英文则很常见,也很方便,尤其是名字拼音的第 一个字母是 q、x 或 z,老外们很难发出正确的读音,起个英文名可以说是 “reader friendly”。有个叫韩强的先生,名片上印着“John Han”,这样, 老外叫起来就很方便。但有一点要注意,你的英文名字平时并不被人经常叫,真
要被别人叫出来,最不习惯并有可能听不出来的是你自己,在面试时老外叫起你 的英文名字,你若无动于衷,那就糟糕了。 英文名和姓之间可以加上中文名,也可以不加,或者用拼音的第一个字母简 称。如上例:“John Q. Han”。对于学生,英文名后一定要加中文名的全拼, 如“DAVID YANG LI”。 英文名可以起,但必须“光明正大”地使用,不能偷偷摸摸,名字起了本来 就是为了让大家叫, 如果起了一个不为人知的英文名, 可能会把你搞得哭笑不得。 有一个学生给自己起了一个英文名叫“Jeff”,还得意洋洋地写到了简历 上,寄给了一家大型外企,可他却没有向他认识的任何人发布“更名启示”。有 一天, 他不在寝室, 正好那家公司打来电话通知他面试: “喂, 请问 Jeff 在么?” 他的室友接了电话:“我姐夫不在这儿住?!”然后奇怪地挂了电话。结果可想 而知,他很可能就此失去了机会。 双字名怎么写? 中国人双字名很多,如“梁晓峰”,这里介绍四种写法:
  1)Xiao-feng Liang
  2)Xiao-Feng Liang
  3)Xiaofeng Liang
  4)Xiao Feng Liang 建议用第三种,Xiaofeng Liang,最简单方便。而在简历开头都大写时,可 写为 XIAOFENG LIANG,大家一看就知道你姓什么,要不然,大家有可能会误认 为你是姓肖。 地址 应聘外企务必要写清“中国”,不能光写城市名。一个完整的地址、全球畅 通的通信地址应该是加国名的,但不必用 P.R.C.,因为用 China 已经很简单清 楚了。邮编的标准写法是放在省市名与国名之间,起码放在 China 之前,因为是 中国境内的邮编。 JIANLI XIE(谢建力) 32-202, 960 Dong Fang Lu, Beijing, 100001, China xiejianli@xiejianli.com (86-
  10) 1234-5678 1399-999-9999
分清时态:过去、现在和将来 学历分已获、正在申请中和正在学习中等多种情况,如果正在学习,用 “Candidate for Bachelor in Economics in July 20
  04”开头比较严谨; 如果 已经毕业,可以把学历名称放在最前,如“Bachelor in Economics”。 “个人信息”怎么写 “个人信息”有四种写法: personal, personal information, other information, additional informa tion。无论是教育背景、社会经验,还是个人信息,既可以首字母大写,也可以 全部字母大写,还可以全部字母小写。本书推荐的哈佛商学院标准格式是全部字 母小写,这在主流商业社会中已沿用多年,“personal”,很简单。 怎样表述语言能力 “语言能力”有几个层次:“native speaker of”指母语;从严谨的角度 讲,“fluent in”表示流利;“English as working language”显得不非常流 利,但可信度更高;“some knowledge of”表示会一些。 注意拼写 到高校招高干
  1. Mayor: Economy 主管经济工作的市长
  2. 1998?President 自 1998 年以来担任总裁
  3. Minister of Sports 体育部长 许多同学的英文简历错误百出,其实不是他的英文水平不高,而是他对简历 的重视程度不够。比如“1997?present”,有的同学就把 present 写成 president,摇身一变成了总裁(president),公司怎么会雇用你呢?这种错误 往往是电脑上的“拼写检查”功能无法查出的“漏网之鱼”,所以要特别小心。 “专业”是“major”,不是“mayor (市长)”;经济学是“economics”,不 是“economy(经济)”。 就做官儿迷 怎样更像当官的
  1. 班长 Monitor Class President

  2. 团支部书记 Secretary of Youth League Branch Class President, Co-president, Vice-President
  3. 副会长 Vice President Deputy General Manager 班长:国内很流行用 Monitor,这不能怪大家,因为大、中、小学的英语教 材就是这样说的,但国外常见的是 Class President,这样显得更国际化。 团支部书记:用 Secretary 也可以,但在与外国人打交道时,如果参加的是 纯商业机构, 背景中政治色彩越少越好。 经常一个班就是一个支部, 可以用 class 表示支部, 那么 class 用 Secretary 不合适, 不妨用 President。 在某种意义上, 班长和团支部书记二者的角色是相同的。但如果两者是并驾齐驱的,不妨用 Co-president。再有,如果你写了 President,当有人问班长时,他可能会不高 兴,为处理好关系,你不妨谦虚一下,用 Vice President。这样,产生副作用 的可能性就会很小。 副会长:用 Vice President 最合适,在国外也很常见。 暑期工的几种写法 暑期工 Summer Intern 直接写,不管职务、职称。 Summer Assistant 适合多种情况。 Summer Analyst 比较适合大学本科或研究生期间的暑期工作。 Summer Associate 专指 MBA 学生的暑期工作,一般认为 Summer Associate 的级别会比 Summer Analyst 要高一些。 年月的写法 以前的工作,加上月份,如 May, 1998 或 May 19
  98,这样的写法自然会显 得精确一些。有的中国学生则喜欢用“5, 19
  98”或“1998,
  5”。前一种写法很 少见,只有在实在写不下的情况下才使用。1998, 5 则是纯粹的 Chinglish(洋 泾帮英语),完全不能接受。 不让“证明人”多此一举
“Reference available upon request”这个短语的意思是如需证明, 可提 供见证人。这在许多英式、港式简历范文中经常出现,但是美式的简历则不写这 一条。 因为在现实生活中, 招聘人员认为任何人都能随便抓来一两个见证人应急。 如果你在简历中也没有写上证明人的名字及联系方法,这句话就形同虚设了。
外企招聘经理点评 求职目标(objective)写不写 有人写,也有人不写。其实写和不写各有利弊。通常美式简历的规范写法都 不写求职目标。 如果写上,当然显得目标明确,非这个行业、这个部门不可,但同时也就限 制了你在别的行业求职的可能性。毕业生可塑性非常强,在申请某公司时明确写 上了“市场部”,那么万一这个部门没有录用你,而你又不是非这个部门不可, 你就很可能失去在这家公司其他部门工作的机会。但如果你什么都不写,招聘经 理参照你的背景和一些测试的结果也许认为你更适合别的部门, 这样你就可能获 得新的机会,拿到聘书之后再考虑自己是否愿意到这个部门工作也不为迟。
  •  
 

相关内容

7应聘外企简历注意

  应聘外企:英文简历写作特点 名字 姓甚名谁怎么写 英文简历中,中文名字通常都是用汉语拼音,主要有 8 种写法,都有可适用 的场合。 例: 1)Yang Li (李阳) 2)YANG LI 3)YANG LI (李阳) 4)Yang Li 5)Yang LI 6)Li, Yang 7)Li Yang 8)LI Yang 建议大家用“YANG LI (李阳)”这种写法。 名前姓后、 全部大写加粗的写法, 符合国际规范,加上中文名,便于中国人事经理阅读。若没有中文,不容易搞清 楚应聘者姓李还是姓杨。 ...

应聘外企简历必备

  应聘外企,一份高水准的简历必不可少,英文简历的构成: 一、说明信(Cover letter) 一封介绍性的信笺, 介绍你自己以及你应征的目的, 并有机会在其中概述你的技能和你 能为公司做出的贡献,大多数公司除了要履历之外还要求附上一封说明信。(An introducto ry letter which introduces yourself, states your intent, and gives you an opportunity to summarize your skills and ...

应聘外企注意事项

  应聘外企什么样的简历会合格作者:未知 更新时间:2009-3-28 23:43:50 来源:互联网【字号: 大 中 小】 本条信息浏览人次共有344次 【我要评论】 【我要打印】文章概况:应聘外企什么样的简历会合格 应聘外企,必须先投送自己的求职简历。求职简历是进入外企的第一关,求职简历通过了,才会进入下一个招聘程序,否则就会被挡在外企的大门之外。那么,应聘外企,什么样的求职简历容易通过呢?   柯达:内容符合职位要求的简历容易通过  柯达公司认为,简历上提供的信息是否符合职位要求将起决定性作用 ...

应聘外企的简历制作

  应聘外企,必须先投送自己的求职简历。求职简历是进入外企的第一关,求职简历通过了,才会进入下一个招聘程序,否则就会被挡在外企的大门之外。那么,应聘外企,什么样的求职简历容易通过呢?   柯达:内容符合职位要求的简历容易通过   柯达公司认为,简历上提供的信息是否符合职位要求将起决定性作用。一份简历,需要列明应聘的职位,提供本人的基本信息、教育背景、工作经历以及所接受的培训。如果所列相关经历和专业背景符合应聘职位的要求,并且来自相近的公司,那么这些简历就比较容易受到青睐。   例如柯达公司曾经要招聘 ...

网投简历注意事项

  千万不要把简历只作为附件发出去 我首先要提醒求职者的,就是千万不要把简历只放在附件里 发出去,这样首先增加了一个 hr 阅读你简历的时间,因为可能你的 简历不是被一个人看的,也不是只看一遍的。另外一个职位的招聘信 息发出去后,会有大量的应聘邮件塞进邮箱,这对于 HR 来说简直是 对耐心的巨大考验。当他好不容易熬到打开你的邮件,居然发现还要 再打开附件才能看到简历。要知道,打开附件又需要一段“漫长”的 时间,很可能就在这段时间里,HR 终于不耐烦了,轻点鼠标“删除” 了。所以我们抱着换位思考的心情 ...

应聘外企如何不在简历上栽跟斗

  应聘外企如何不在简历上栽跟斗 你有没有过这样的经历:天女散花般投了无数简历,终是杳无音讯;     或者是踌躇满志去面试,却等不到录用信。     …………     也许是你的简历不合格,抑或是面试细节上出了问题,导致了你的求职计划尚未进行,就先栽了个大跟斗。不要小看了你的简历和面试表现,那里面可是个万花筒,技巧层出不穷。如果你能牢牢把握住这两关,定能事半功倍。     让我们先来看看王小姐的例子:     在医药市场销售领域有丰富经验和优秀成绩的王小姐,最近正一门心思想往大型外企跳槽。她风风火 ...

应聘外企,怎样的求职简历容易通过

  应聘外企, 应聘外企,怎样的求职简历容易通过应聘外企,必须先投送自己的求职简历。求职简历是进入外企的第一关,求职简历通过了,才会进入下一 个招聘程序,否则就会被挡在外企的大门之外。那么,应聘外企,什么样的求职简历容易通过呢?柯达:内容符合职位要求的简历容易通过柯达公司认为,简历上提供的信息是否符合职位要求将起决定性作用。一份简历,需要列明应聘的职 位,提供本人的基本信息、教育背景、工作经历以及所接受的培训。如果所列相关经历和专业背景符合应 聘职位的要求,并且来自相近的公司,那么这些简历就比较容易 ...

应聘外企,教你制作高水准的英文简历

  坐上英文简历快艇,把你送进 500 强彼岸应聘外企,一份高水准的简历必不可少,英 文简历的构成:一,说明信(Cover letter) 说明信( )一封介绍性的信笺,介绍你自己以及你应征的目的,并有机会在其中概述你的技能和 你能为公司做出的贡献,大多数公司除了要履历之外还要求附上一封说明信.(Anintroduc tory letter which introduces yourself, states your intent, and gives you an opportunity t o ...

应聘简历

  个人简历姓 名 专 业 住 址 联系方式 李洋 性 别 男 出生日期 民 族 身 高 89.05.12 汉族 1.75cm 计算机网络技术 黑龙江省尚志市建委家属楼 E-mailShao1234@163.com中小型园区网、校园网系统集成的设计与施工、网络工程综合布线 计算机网络 实施等。能够独立完成 CISCO、锐捷网络厂家路由器、交换机配置 技术水平 管理。掌握 ASP 网络应用程序开发、网络安全、WEB 网站的开发、 Office 办公自动化等。 熟悉 ACCESS、 SOL Server ...

简历注意2

  最近网易北京公司在招聘,有很多简历不清楚,或者内容有欠缺,这都对应聘有直的影响.要知 道在数千份简历中,首先要引起"考官"的注意,并且要用有限的空间情况说清楚,这也是一门 小小的学问.我们不可能在一份不清楚,太简单或太复杂的 简历上纠缠太长时间.那么,怎样 的简历是比较实用的呢?首先,在 email 中直接递交简历是比较明智的,你如果有不清楚的问题要问,可以同时提出 来.因为你只问问题,可能没有人有时间回答.这一点,我们实在没有办法.有些应聘的人只是 极其简单地写了几句情况, ...

热门内容

高校学生会主席胜任力模型探讨.kdh

  第 31 卷 第 6 期 2010 年 6 月湖南科技学院学报 Journal of Hunan University of Science and EngineeringVol.31 No.6 Jun.2010高校学生会主席胜任力模型探讨李如铁摘苏斌原廖庆春广州林逸生510631)(华南师范大学,广东要:文章从当前国内高校学生会主席选拔过程中存在的实际问题出发,提出创建高校学生会主席胜任力模型,并根据胜任力模型有针对性地研究其选拔体系。在大量参考国内外有关胜任力模型及学生干部素质的文献后,通过 ...

中考满分作文集锦七

  2010 年广东深圳中考满分作文:你是我的奖品 呵,孩子,你是我的奖品,你是我永远的希望。 温润的风穿过三月的天空,金黄的光影被暖风揉碎又重叠。医院的病 床上绿意深浓,皆因有了你的诞生,我的孩子。我小心翼翼地抱着你 柔软的身体,看你轻声吮吸的可爱模样,看你的发缕在阳光下染成微 微的酒红, 看你含笑的眼睛, 透明脸颊下欢快奔腾的血液。 一眼入心, 我醉倒在你的烟波里。孩子,你无疑是上天给予我这辈子最珍贵的奖 品。 呵,孩子,你是我的奖品,你是我永远的快乐。 在那个栀子花抖落的夏夜,没有微风,没有花 ...

劳动合同书样本

  编号: 编号:劳动合同书XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX制甲方(用人单位) 甲方(用人单位)用人单位名称 用人单位住所 工商登记 注册类型 负责人 人事代理编号 劳动合同 履行地 联系电话 委托代理人乙方(劳动者) 乙方(劳动者)姓 名 性 别出生年月 现居住地址 联系方式文化程度 居民身份证号码备注: 1、 本合同代签或涂改无效; 2、 本合同必须用钢笔或签字笔填写,字迹要清楚。甲、乙双方根据《中华人民共和国劳动法》、《江苏省劳 动合同条例》及有关法律、法规规定,在平等自愿、公平公 ...

合伙经营协议书范本

  合伙经营协议书范本合伙人(甲方):姓 名 出生年月 住 址 身份证号码: 合伙人(乙方):姓 名 出生年月 住 址 身份证号码: 合伙人(丙方):姓 名 出生年月 住 址 身份证号码: 合伙人(丁方):姓 名 出生年月 住 址 身份证号码: 合伙人(戊方):姓 名 出生年月 住 址 身份证号码: 鉴于几方同意共同投资经营“ ”餐饮品牌,为明确各方的权利义务,几方本着公平、平等、 互利的原则订立合伙协议如下: 第一条 餐饮的经营宗旨: 。 第二条 合伙经营项目、门店名号、主要经营地址: 第三条 合 ...

党员总结1

  党 员 个 人 总 结回顾过去这一年来的经历,有收获也有不足。思想上 有了一定的进步,学习上也比较刻苦努力。同时在同事们的 帮助下,牢固树立安全第一的思想,较好地完成了全年的各 项工作任务。现将我的思想、工作和学习等方面的情况作一 个总结性的汇报: 一、思想情况 一年来,我紧紧围绕提高对“安全第一”思想观念的 认识, 认真学习国家关于道路交通安全的有关法律法规, 《中 华人民共和国道路交通安全法》及《实施条例》等,进一步 增强安全意识, 能够在日常的出车中, 时刻把安全放在首位。 二、工作情况 ...